{"id":8539,"date":"2025-11-06T10:00:37","date_gmt":"2025-11-06T10:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/raymonddouglasmd.com\/?p=8539"},"modified":"2025-12-08T22:56:50","modified_gmt":"2025-12-08T22:56:50","slug":"como-las-terapias-biologicas-especificas-estan-cambiando-el-tratamiento-de-la-enfermedad-ocular-tiroidea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raymonddouglasmd.com\/es\/como-las-terapias-biologicas-especificas-estan-cambiando-el-tratamiento-de-la-enfermedad-ocular-tiroidea","title":{"rendered":"C\u00f3mo las terapias biol\u00f3gicas dirigidas est\u00e1n cambiando el tratamiento de la enfermedad ocular tiroidea"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/raymonddouglasmd.com\/es\/servicios\/especialista-en-enfermedades-oculares-tiroideas\/\">Enfermedad ocular tiroidea (EOT)<\/a>, tambi\u00e9n conocida como orbitopat\u00eda de Graves, est\u00e1 provocada por procesos autoinmunitarios que provocan inflamaci\u00f3n orbital, edema (inflamaci\u00f3n debida a la acumulaci\u00f3n de l\u00edquido) y posible p\u00e9rdida de visi\u00f3n. El tratamiento tradicional incluye corticosteroides intravenosos en dosis altas, radioterapia orbital, esteroides por v\u00eda oral, inyecciones orbitales de esteroides, observaci\u00f3n y cirug\u00eda. Durante d\u00e9cadas, el tratamiento de la enfermedad ocular tiroidea (TED) se bas\u00f3 en gran medida en estas intervenciones. Sin embargo, el <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC12616671\/#:~:text=Novel%20therapies:%20Targeted%20biologics,disfigurement%20and%20providing%20symptomatic%20relief.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">futuro del tratamiento con TED<\/a> radica en las terapias biol\u00f3gicas y los enfoques personalizados, con una colaboraci\u00f3n multidisciplinaria continua para optimizar la atenci\u00f3n al paciente. Sin embargo, al igual que con todos los enfoques novedosos, tambi\u00e9n plantea nuevas preguntas e inquietudes, ya que es importante tener un conocimiento exhaustivo antes de elegir los productos biol\u00f3gicos como opci\u00f3n de tratamiento para la TED.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 son las terapias biol\u00f3gicas y por qu\u00e9 son importantes para TED?<\/h2>\n\n\n\n<p>Los biol\u00f3gicos son medicamentos elaborados a partir de c\u00e9lulas vivas o prote\u00ednas y est\u00e1n dise\u00f1ados para interferir con objetivos moleculares espec\u00edficos, como receptores, citocinas o c\u00e9lulas inmunitarias, en lugar de suprimir el sistema inmunitario de forma generalizada. Estos nuevos agentes para la enfermedad ocular tiroidea tienen como objetivo inhibir v\u00edas espec\u00edficas implicadas en la inflamaci\u00f3n del tejido orbitario, lo que ofrece una eficacia potencialmente mayor y un perfil de seguridad m\u00e1s favorable que los enfoques tradicionales. En la TED, algunos de los principales factores moleculares a los que se dirigen los productos biol\u00f3gicos son el receptor de la hormona estimulante del tiroides (TSHR) y el receptor del factor de crecimiento insul\u00ednico tipo 1 (IGF-1R). Ambas prote\u00ednas receptoras se encuentran en los fibroblastos orbitarios y en las c\u00e9lulas inmunitarias. Cuando estos receptores son estimulados (por diversos desencadenantes inflamatorios), los fibroblastos orbitarios se activan y comienzan a producir y liberar citocinas inflamatorias. Esto conduce a la formaci\u00f3n de hialuronano (un tipo de tejido conectivo), a la expansi\u00f3n de la grasa y a la inflamaci\u00f3n de los m\u00fasculos extraoculares, lo que da lugar a los s\u00edntomas cl\u00e1sicos del TED, como dolor ocular, inflamaci\u00f3n, proptosis (protrusi\u00f3n de los ojos) y diplop\u00eda. Al interrumpir estas v\u00edas, los productos biol\u00f3gicos se dirigen a la ra\u00edz de la expansi\u00f3n y la inflamaci\u00f3n orbitaria, en lugar de centrarse \u00fanicamente en el alivio de los s\u00edntomas, lo que ofrece la posibilidad de obtener mejores resultados funcionales y est\u00e9ticos para los pacientes con TED.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Productos biol\u00f3gicos clave en el TED<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Teprotumumab (antagonista del IGF-1R)<\/h3>\n\n\n\n<p>Un avance significativo en los productos biol\u00f3gicos para el tratamiento del TED es <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC11546489\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">teprotumumab<\/a>, un anticuerpo monoclonal humano que inhibe la cascada de se\u00f1alizaci\u00f3n del IGF-1R. El teprotumumab reduce eficazmente la inflamaci\u00f3n, la acumulaci\u00f3n de hialuronano y el dep\u00f3sito de grasa en la \u00f3rbita, lo que mitiga la proptosis y mejora los s\u00edntomas oculares, como el dolor, la hinchaz\u00f3n y la diplop\u00eda. En conjunto, estos efectos mejoran la calidad de vida al reducir la desfiguraci\u00f3n y aliviar los s\u00edntomas. Varios ensayos cl\u00ednicos aleatorizados y controlados han demostrado resultados significativos en pacientes con TED activa de moderada a grave (1). Si bien el teprotumumab se reconoce como un importante avance terap\u00e9utico, su seguridad est\u00e1 bien establecida y los estudios poscomercializaci\u00f3n en curso contin\u00faan monitoreando los efectos a largo plazo, el momento \u00f3ptimo y los beneficios en las etapas fibr\u00f3ticas posteriores para garantizar que siga siendo seguro y eficaz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tocilizumab (antagonista del receptor de IL-6)<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.frontiersin.org\/journals\/endocrinology\/articles\/10.3389\/fendo.2023.1186105\/full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tocilizumab<\/a> es un anticuerpo anti-receptor de interleucina-6 (IL-6) que bloquea la actividad de la IL-6, una citocina proinflamatoria que promueve la inflamaci\u00f3n en el TED. El tocilizumab es especialmente \u00fatil para los pacientes que no responden al tratamiento con corticosteroides. En pacientes con TED moderado a grave resistente a los corticosteroides, el tocilizumab redujo la inflamaci\u00f3n, mejor\u00f3 las puntuaciones de actividad cl\u00ednica y alivi\u00f3 s\u00edntomas como el dolor, el enrojecimiento y la hinchaz\u00f3n (2).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rituximab (terapia con c\u00e9lulas B dirigida contra CD20)<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/academic.oup.com\/jcem\/article-abstract\/100\/2\/422\/2813345?redirectedFrom=fulltext&amp;login=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rituximab<\/a> act\u00faa sobre las c\u00e9lulas B, que son las principales productoras de autoanticuerpos, y puede ser m\u00e1s eficaz que los corticosteroides en los casos activos de TED. Los estudios muestran una disminuci\u00f3n significativa de las puntuaciones de actividad cl\u00ednica y la inflamaci\u00f3n en los pacientes tratados con RTX, y algunas investigaciones indican que el RTX puede ayudar a inducir una remisi\u00f3n m\u00e1s duradera.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Productos biol\u00f3gicos emergentes<\/h3>\n\n\n\n<p>Otros productos biol\u00f3gicos que se dirigen a v\u00edas m\u00e1s novedosas en el TED son <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC12616671\/#:~:text=Novel%20therapies:%20Targeted%20biologics,disfigurement%20and%20providing%20symptomatic%20relief.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">actualmente en desarrollo<\/a> y pueden ampliar a\u00fan m\u00e1s el arsenal terap\u00e9utico. Entre ellos se incluyen el receptor Fc neonatal, el receptor IL-17, los inhibidores del TNF-\u03b1 y los nuevos inhibidores del IGF-1R.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cambios en las opciones de tratamiento para pacientes y m\u00e9dicos<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ventana de oportunidad m\u00e1s temprana<\/h3>\n\n\n\n<p>Dado que los f\u00e1rmacos biol\u00f3gicos act\u00faan sobre los mecanismos fundamentales de la enfermedad, son m\u00e1s eficaces si se utilizan durante la fase activa\/inflamatoria de la TED, es decir, antes de que la fibrosis se vuelva dominante. Por lo tanto, se hace mayor hincapi\u00e9 en el diagn\u00f3stico r\u00e1pido y precoz de la TED si se opta por intervenciones biol\u00f3gicas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Enfoque m\u00e1s personalizado<\/h3>\n\n\n\n<p>Debido a la disponibilidad de m\u00faltiples opciones biol\u00f3gicas (IGF-1R, IL-6, c\u00e9lulas B, TNF-\u03b1, etc.), el tratamiento puede adaptarse en funci\u00f3n de la gravedad de la enfermedad, el perfil inmunol\u00f3gico subyacente, las comorbilidades del paciente, la respuesta previa a los esteroides y la tolerancia al riesgo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mejores resultados funcionales y est\u00e9ticos<\/h3>\n\n\n\n<p>Los resultados efectivos en cuanto a reducciones significativas de la proptosis y la diplop\u00eda con productos biol\u00f3gicos significan que menos pacientes acabar\u00e1n necesitando cirug\u00eda reconstructiva extensa. Por lo tanto, las mejoras en la calidad de vida, la desfiguraci\u00f3n y la diplop\u00eda se convierten en objetivos realistas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cambio en el est\u00e1ndar de atenci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Mientras que antes se utilizaban dosis altas de esteroides como tratamiento est\u00e1ndar para la TED moderada\/grave, ahora se est\u00e1 considerando el uso de productos biol\u00f3gicos en etapas mucho m\u00e1s tempranas, especialmente en pacientes con riesgo de sufrir problemas de visi\u00f3n o desfiguraci\u00f3n significativa. Esto supone una evoluci\u00f3n positiva en las gu\u00edas de tratamiento y las declaraciones de consenso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Implicaciones pr\u00e1cticas para los pacientes<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Haz las preguntas adecuadas<\/h3>\n\n\n\n<p>Cuando se enfrenta a un diagn\u00f3stico de TED, es prudente preguntar lo siguiente a su m\u00e9dico:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfLa enfermedad se encuentra actualmente en fase activa\/inflamatoria?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfLa enfermedad es de moderada a grave (por ejemplo, proptosis &gt; 3-4 mm, visi\u00f3n doble, riesgo de da\u00f1o al nervio \u00f3ptico)?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfDeber\u00eda iniciarse la terapia biol\u00f3gica? En caso afirmativo, \u00bfcu\u00e1ndo y qu\u00e9 agente ser\u00eda el m\u00e1s adecuado para m\u00ed?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfCu\u00e1les son los riesgos, efectos secundarios, costos y requisitos de monitoreo que se deben tener en cuenta para el agente biol\u00f3gico espec\u00edfico?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfSeguir\u00e1 siendo necesaria la cirug\u00eda (descompresi\u00f3n orbitaria, reparaci\u00f3n de p\u00e1rpados)?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Los productos biol\u00f3gicos suelen funcionar mejor cuando se usan en una etapa temprana. El retraso puede reducir su eficacia si la enfermedad ha avanzado a una etapa fibr\u00f3tica (con cicatrices). Dicho esto, la evidencia actual sugiere que incluso los pacientes con enfermedades de mayor duraci\u00f3n pueden beneficiarse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Efectos secundarios y monitoreo<\/h3>\n\n\n\n<p>Aunque son m\u00e1s seguros que la inmunosupresi\u00f3n general tradicional, los biol\u00f3gicos conllevan ciertos riesgos, como el aumento del nivel de az\u00facar en sangre y un mayor riesgo de infecci\u00f3n debido a la supresi\u00f3n inmunol\u00f3gica. Por lo tanto, los an\u00e1lisis inmunol\u00f3gicos, el control de la glucosa y la coordinaci\u00f3n con su endocrin\u00f3logo\/oftalm\u00f3logo son una parte esencial de los ex\u00e1menes de seguimiento cuando se recetan biol\u00f3gicos. Dicho esto, las ventajas de los biol\u00f3gicos superan con creces los inconvenientes de estos efectos secundarios, que, en su mayor parte, tambi\u00e9n son manejables.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Costos y acceso<\/h3>\n\n\n\n<p>Los productos biol\u00f3gicos pueden ser costosos y la cobertura del seguro puede variar. Los pacientes deben ponerse en contacto con el equipo de tratamiento y el personal administrativo lo antes posible para comprender las opciones financieras y el acceso al tratamiento. Nuestro equipo de coordinaci\u00f3n de la atenci\u00f3n, con m\u00e1s de 25 a\u00f1os de experiencia, ofrece orientaci\u00f3n y apoyo expertos para ayudar a los pacientes a explorar sus opciones financieras.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Integraci\u00f3n con otros tratamientos<\/h3>\n\n\n\n<p>La terapia biol\u00f3gica no siempre reemplaza a otros tratamientos, y <a href=\"https:\/\/eyewiki.org\/Biologics_for_Thyroid_Eye_Disease\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cuidados de apoyo<\/a> deben continuar. Entre ellos se incluyen la lubricaci\u00f3n para la sequedad ocular, los champ\u00fas con selenio para el cuidado de la caspa y el abandono del tabaquismo. En el caso de la enfermedad ocular tiroidea (TED), tambi\u00e9n es esencial controlar la afecci\u00f3n tiroidea subyacente. En casos seleccionados, puede ser adecuado recurrir a la radiaci\u00f3n o la cirug\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Perspectivas futuras con los productos biol\u00f3gicos<\/h3>\n\n\n\n<p>Los productos biol\u00f3gicos son una incorporaci\u00f3n reciente al conjunto de herramientas para el tratamiento del TED y est\u00e1n en constante mejora. Se necesitan mejores biomarcadores y evaluaciones por im\u00e1genes para la estratificaci\u00f3n de los pacientes con el fin de determinar la mejor respuesta. <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC8252358\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terapias combinadas<\/a> (por ejemplo, biol\u00f3gicos + esteroides en dosis bajas) tambi\u00e9n se est\u00e1n estudiando para ver si se pueden optimizar los resultados, junto con un enfoque en el desarrollo de formulaciones orales de los biol\u00f3gicos, dado que todos los reg\u00edmenes actuales son inyectables (3).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comience su camino hacia la atenci\u00f3n m\u00e9dica biol\u00f3gica avanzada para el TED<\/h2>\n\n\n\n<p>El panorama terap\u00e9utico del TED est\u00e1 experimentando un profundo cambio, y las terapias biol\u00f3gicas se han convertido en la opci\u00f3n preferida para el TED en fase inicial y para las enfermedades que muestran una respuesta indolente al tratamiento con corticosteroides. Si usted o un ser querido padece TED y est\u00e1 interesado en conocer las opciones biol\u00f3gicas disponibles, no dude en concertar una cita con el Dr. Raymond Douglas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Referencias<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Kulbay M, Tanya SM, Tuli N, Dahoud J, Dahoud A, Alsaleh F, Arthurs B, El-Hadad C. A Comprehensive Review of Thyroid Eye Disease Pathogenesis: From Immune Dysregulations to Novel Diagnostic and Therapeutic Approaches. Int J Mol Sci. 2024;25(21). Epub 20241029. doi: 10.3390\/ijms252111628. PubMed PMID: 39519180; PMCID: PMC11546489.<\/li>\n\n\n\n<li>Boutzios G, Chatzi S, Goules AV, Mina A, Charonis GC, Vlachoyiannopoulos PG, Tzioufas AG. El tocilizumab mejora los resultados cl\u00ednicos en pacientes con orbitopat\u00eda de Graves moderada a grave activa resistente a los corticosteroides: un estudio observacional. Front Endocrinol (Lausana). 2023;14:1186105. Epub 20230622. doi: 10.3389\/fendo.2023.1186105. PubMed PMID: 37424868; PMCID: PMC10327634.<\/li>\n\n\n\n<li>Men CJ, Kossler AL, Wester ST. Actualizaciones sobre la comprensi\u00f3n y el tratamiento de la enfermedad ocular tiroidea. Ther Adv Ophthalmol. 2021;13:25158414211027760. Epub 20210630. doi: 10.1177\/25158414211027760. PubMed PMID: 34263138; PMCID: PMC8252358.<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thyroid eye disease (TED), also known as Graves\u2019 orbitopathy, is driven by autoimmune processes that lead to orbital inflammation, oedema (inflammation due to fluid accumulation) and potential vision loss. Traditional [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[80,79,27],"class_list":["post-8539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thyroid-eye-disease","tag-biologic-therapies","tag-ted-treatment","tag-thyroid-eye-disease"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raymonddouglasmd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raymonddouglasmd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raymonddouglasmd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonddouglasmd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonddouglasmd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/raymonddouglasmd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8541,"href":"https:\/\/raymonddouglasmd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8539\/revisions\/8541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonddouglasmd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raymonddouglasmd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonddouglasmd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymonddouglasmd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}